Orion 14LD Manuel d'utilisateur

Before operating the unit, please read this manual thoroughly.Operating Instructions14" LCD TV with DVD Player14LDTELETEXTRegion / Region dis

8Connect an indoor or outdoor antenna to the antenna socket at the rear panel as shown below.For all antenna circuit problems, please consult your loc

9Using an AV Amplifier with built-in digital surroundIf you are using an Amplifier with a built-in digital surround sound decoder (such as Dolby Digit

10orAV1Input SelectionIf you connect the unit to a VCR, camcorder or games console, you can select this input by pressing the 0/AVbutton.3. To connect

11PICTURENICAM AUTO OFFAUDIOLANGUAGE AV COLOUR AUTOLANGUAGE ON/OFF TIMERMENUPRESS: ▲ / ▼ / ENTER / MENUCH TUNINGLANGUAGE SETTINGThis unit has 5 diff

12PICTURENICAM AUTO OFFAUDIOLANGUAGE AV COLOUR AUTOLANGUAGE ON/OFF TIMERMENUPRESS: ▲ / ▼ / ENTER / MENUCH TUNINGAUTOMATIC TUNINGPRESETTING THE CHANN

13PICTURENICAM AUTO OFFAUDIOLANGUAGE AV COLOUR AUTOLANGUAGE ON/OFF TIMERMENUPRESS: ▲ / ▼ / ENTER / MENUCH TUNINGPRESETTING THE CHANNELS2Press or

14PICTURENICAM AUTO OFFAUDIOLANGUAGE AV COLOUR AUTOLANGUAGE ON/OFF TIMERMENUPRESS: ▲ / ▼ / ENTER / MENUCH TUNINGPRESETTING THE CHANNELSTO CHANGE THE

15TV OPERATIONS1Press Power on the top of the unit or remote control toturn on the unit. The standby indicator will go off.Press TV/DVD to select

16CONVENIENT FUNCTIONSThe following functions are availablefrom the remote control handset only.TV/AV SelectionFor receiving the desired signal:Press

17The on timer feature allows you toautomatically turn on your TV after apreset amount of time (up to 12 hours and59 minutes) on the selected channel.

WARNINGTo prevent fire or shock hazard, do not expose this equipment to rain or moisture.MAINS SUPPLYThis unit is designed to operate from AC 240V 50H

18PICTURE ADJUSTMENTS1Press MENU.PICTURENICAM AUTO OFFAUDIOLANGUAGE AV COLOUR AUTOLANGUAGE ON/OFF TIMERMENUPRESS: ▲ / ▼ / ENTER / MENUCH TUNINGThe p

19BASS0PRESS: B/A/C/D/MENUBALANCE 0PRESS: B/A/C/D/MENUTREBLE 0PRESS: B/A/C/D/MENUPICTURENICAM AUTO OFFAUDIOLANGUAGE AV COLOUR AUTOLANGUAGE ON/OFF TI

20PICTURENICAM AUTO OFFAUDIOLANGUAGE AV COLOUR AUTOLANGUAGE ON/OFF TIMERMENUPRESS: ▲ / ▼ / ENTER / MENUCH TUNINGAV COLOUR ADJUSTING/NICAM STEREO SOU

21RECEPTION OF INTERFERENCEThe most common types of television interference are as follows.IGNITIONBlack spots and horizontal streaks may appear, the

22TELETEXTMost broadcasting stations offer a Teletext service in addition to their standard TV program.Teletext offers news, weather forecast, winning

23To call a teletext pageLeaf through the pages with the PAGE (MMMMM/?????) - button (forward orbackward).Note: You will not necessarily find a page

24DISCDVD discs must be Region 4 or Region ALL type to play on this unit.The loaded Disc (DVD, Audio-CD and MP3/JPEG-CD) will be recognized automatica

2534:56 71:33Track 11/99PREPARATION/STATUS DISPLAY OF DISCNOTE:If the unit does not operate properly:Static electricity can adversely affect theoperat

26You can change the default settingsto customize performance to yourpreference.SETTING SETUP LANGUAGE1Press TV/DVD to select theDVD mode.“No Disc” wi

27No DiscReadingPLAYBACK PROCEDURE6On the TV-screen, “No Disc”changes to “Reading” andthen playback commences.• A menu screen will appear on the TV s

1FEATURESCONTENTSPREPARATIONPRECAUTIONS ... 2LOCATION OF CONTROLS ...

28SPECIAL PLAYBACKPress F.FWD during normal playback.Each press of the F.FWD button will increase the speed ofthe search (x 2), (x 4), (x 8),

29MP3/JPEG PLAYBACK436125This player can play back the MP3/JPEG-datawhich has been recorded on CD-R or CD-RW. Toproduce the MP3/JPEG-data, you need a

30431265About file menuNOTES:• The picture menu is displayed when theFUJICOLOR CD or the Kodak PictureCD are played. To display the file menupress TIT

31SETTING THE JPEG INTERVAL12You can continuously play back allJPEG files automatically.Press SETUP in the stop mode.Press or to select“Picture”, t

32SETTING THE SELECT FILES4When playing back a CD containing a mix-ture of MP3 and JPEG files, only MP3 orJPEG files can be displayed on the file menu

33NOTES:•You can select the Pause, Slow orSearch playback in the zoom mode.• Some discs may not respond to zoomfeature.ZOOMING/LOCATING DESIRED SCENET

34NOTES:Some discs may not work with therepeat operation.In A-B repeat mode, subtitles nearpoint A or B may not appear.During the A-B Repeat Playback

35Marker 2Marker 1Marker 3/Enter/Cancel/MarkerMarker 2Marker 1Marker 3/Enter/Cancel/Marker2700 54Marker 2Marker

361/8 Eng Dolby Digital2/8 Fra Dolby Digital1/32 EngOffSubtitlesTurning the Subtitles On and OffWhen playing back a disc recorded with subtitles, you

371/9CHANGING ANGLES/TITLE SELECTION/DVD MENUWhen playing back a disc recorded with multi-angle facil-ity, you can change the view angle.1Press ANGLE

2Keep the unit away from flower vases, sink etc.Liquids spilled into the unit can cause seriousdamages. Switch OFF the Power Supply to theunit and con

381Press SETUP in the stop mode.Press or to select “Picture”.2Press or ENTER, then press or to select “Tv Screen”.3Press or ENTER.Press or

39DYNAMIC RANGE CONTROL1Press SETUP in the stopmode or No Disc.Press or to select“Sound”.2Press or ENTER to se-lect “DRC”.3Press or ENTER,

40PARENTAL CONTROL SETTINGSome discs are specified not suitablefor children. Such discs can be limitednot to play back with the unit.NOTES:• If each s

41TO CHANGE THE PARENTAL LEVELNOTE:Do not forget the password. If you forgetthe password, you can reset the code asfollow:Press and hold the Stop butt

42TEMPORARY DISABLING OF RATING LEVEL BY DVD DISCIf you wish to cancel the set rating level temporarily, select“Parental Control Level” with or , th

43MenuSubtitleAudioEnglishAutomaticEnglishEnglishFrancaisEspanolDeutschItalianoOther/Enter/Setup/ReturnLanguage Picture ParentalSound OtherSETTING MEN

44MenuSubtitleAudioEnglishAutomaticEnglishFrancaisEnglishEspanolDeutschItalianoAutomaticOtherOff/Enter/Setup/ReturnLanguage Picture ParentalSound Othe

45MenuSubtitleAudioEnglishAutomaticEnglish/Enter/Setup/ReturnLanguage Picture ParentalSound OtherSETTING AUDIO SOUNDTRACK LANGUAGEPress or ENTER.Pre

46LANGUAGE CODE LISTEnter the appropriate code number for the initial settings "AUDIO", "SUBTITLE" and/or "MENU LANGUAGE"

47BEFORE REQUESTING SERVICEIf your unit does not work properly check the following before calling a service engineer.711CAUSESYMPTOMS SOLUTIONPAGEPOWE

3LOCATION OF CONTROLSHeadphones socketAUDIO (L/R)/VIDEO IN(AV IN 3) socketsPLAY 1 buttonSTOP 3 buttonEJECT 5 buttonSKIP 7/6 buttonsLeft Side Right Sid

48GENERALPower supply:Power consumption:Weight:Dimensions:Operating temperature:Operating humidity:TELEVISIONType:Display method:Number of Pixels:View

49

04/10KORION ELECTRIC CO., LTD. (JAPAN)

1Quick Set-up Sheet for 14LDAntenna and Power Connections Connect as follows.How to install the batteries1Open the cover in direction ofthe arrow an

2On-screen language selectionPress MENU.If you press MENU for the first time, the language setting menu will appear.2Press or to select the desire

3PICTURENICAM AUTO OFFAUDIOLANGUAGE AV COLOUR AUTOLANGUAGE ON/OFF TIMERMENUPRESS: ▲ / ▼ / ENTER / MENUCH TUNINGPress MENU.Press or to select C

4Depending on the DVD, the start-up sequence will vary. Some DVDs indicate amenu screen. Press / or / to select the menu. Then press ENTERto co

4LOCATION OF CONTROLS(CONTINUED)RearCable holderApprox. 15˚Approx. 5˚0˚Variable TV-screen angleYou can adjust the angle ofthe TV-screen for 5˚ forward

5Power on/off 11,15,25,27DISPLAY Display TV or DVD operation status 16,25TV/DVD Select to operate TV or DVD 10,11,15,25,26,27 (EJECT) Ejects the disc

6REMOTE CONTROLOpen the battery compart-ment cover in the directionof the arrow.Install two “AAA” batteries(supplied), paying attentionto the polarity

7AC adaptor(supplied)AC 240V, 50HzTO USE AC POWER1. Connect the AC mains lead to the AC adaptor.2. Connect the AC adaptor plug into this unit’s DC inp